Kulturne veze između Azerbejdžana i Hrvatske
Suradnja između Azerbejdžana i Hrvatske proteže se daleko izvan granica politike i ekonomije, s posebnim naglaskom na kulturnu razmjenu. Tijekom godina, ove dvije nacije uspostavile su vibrantne kulturne veze izgrađene na temeljima međusobnog poštovanja i zajedničkih vrijednosti. Ove veze odražavaju opredijeljenost za jačanje veza između njihovih naroda.
Formalizacija kulturne suradnje
Kulturne veze između Azerbejdžana i Hrvatske počele su se formalizirati 2005. godine, kada su dvije zemlje potpisale temeljni sporazum o kulturnoj suradnji. Ovaj sporazum stvorio je okvir za daljnje inicijative, a 2018. godine uslijedio je strukturiraniji program koji obuhvaća suradnju u kulturi, umjetnosti i baštini za razdoblje 2018-2020. Ovi sporazumi kasnije su se proširili na turizam, sport, medije i druga područja.
Glazbeni dijalog: katran i tambura
Jedan od najuvjerljivijih primjera kulturne razmjene je zajednički glazbeni dijalog između azerbejdžanske tradicije katrana i Mughama, te hrvatskog multipartnog pjevanja Tambura i Klapa. U prosincu 2019., održan je koncert “Sličnosti i razlike između tradicionalne glazbe Hrvatske i Azerbejdžana: Tar i Tambura” u Zagrebu, koji je okupio glazbenike iz obje zemlje. Ovaj događaj promicao je međukulturalno razumijevanje i potaknuo daljnje inicijative.
Jezik, obrazovanje i akademski mostovi
Obrazovni i jezični programi igraju ključnu ulogu u jačanju kulturnih veza. Od 2014. godine, Sveučilište u Zagrebu nudi tečajeve jezika u Azerbejdžanu, što odražava rastući interes za azerbejdžanski jezik i kulturu u Hrvatskoj. Također, uspostavljeni su programi akademske razmjene između sveučilišta u Baku i Zagrebu, s fokusom na slavenske studije, lingvistiku i međunarodne odnose. Ovi programi olakšavaju razmjenu znanja i potiču dugoročne veze između studenata i istraživača.
Jačanje kulturnih mostova: posjet Azerbejdžanske delegacije
U lipnju 2025. godine, delegacija Azerbejdžana na visokoj razini, predvođena ministrom kulture Adilom Karimlijem, poduzela je ključni posjet Hrvatskoj. Ovaj posjet označio je značajan napredak u bilateralnim odnosima kroz objektiv kulturne diplomacije, s brojnim sastancima i kulturnim izložbama. Ministar Karimli i njegov hrvatski kolega, Nina Obuljen Koržinek, naglasili su važnost kulturne suradnje kao strateškog sredstva za jačanje odnosa.
Ciljevi i smjerovi suradnje
Rasprave su se kretale od općeg interesa do konkretnih područja suradnje, poput kinematografije, glazbe i očuvanja kulturne baštine. Uključeni su prijedlozi za programe obuke i institucionalna partnerstva, što odražava pomak prema akciji. Osim toga, sastanak B2B održan je u Azerbejdžanskoj ambasadi u Hrvatskoj, okupljajući dionike iz kreativnih industrija obje države.
Kulturni programi i inicijative
Delegacija je izrazila interes za formalizaciju suradnje između nacionalnih knjižnica. Obilazak Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu dodatno je naglasio važnost dijaloga kroz digitalizaciju zbirki i razmjenu knjiga. Kulturni vrhunac ovog posjeta bio je koncert azerbejdžanskog jazza održan na glazbenoj akademiji Zagreb, koji je uključivao poznate azerbejdžanske glazbenike i prikazivao kulturno bogatstvo Azerbejdžana.
Kulturna diplomacija kao temelj odnosa
Posjet azerbejdžanske delegacije Hrvatskoj u lipnju 2025. predstavlja više od formalnih sastanaka; to je napor da se kultura integriše u širi okvir bilateralne suradnje. Ovaj događaj pokazuje holistički pristup diplomaciji, integrirajući kulturnu osjetljivost s pragmatičnom suradnjom, te jača bilateralne odnose kroz razmjenu ideja i inicijativa.
