Robert Israel
Nakon godinu dana sigurnih oživljavanja i recikliranog materijala, tvrtke nagovještavaju promjenu—ali oprez, odabir slavnih osoba i déjà vu još uvijek dominiraju postavom.
Will McGarrahan u produkciji Lyric Stage Naš Grad. Fotografija: Nile Hawver
Prošle sezone, umjesto odabira scenarija koji odražavaju sve zastrašujuće vrijeme u kojem živimo, naše rezidentne kazališne kuće uglavnom su zadane recikliranje. Lyric Stage Company iz Bostona otvorila je Thornton Wilder’s Naš Gradcijenjeni (i cijenjeni) scenarij iz 1938. (koji je iznjedrio film nominiran za Oscara 1940.) koji je postavljan ad infinitum – teško da je riskantan pothvat u kritički relevantnoj Americani. Huntington Theatre Company ponovno se obratio dramaturgu Joshui Harmonu Imali smo svijet nakon proizvodnje Molitva za Francusku Republiku 2023. (Harmon’s Loši Židovi već je postavljen na pozornici SpeakEasy Stage 2024. Američko repertoarno kazalište započelo je svoju sezonu povratničkim angažmanom Putnici iz montrealske trupe Seven Fingers, koja je prethodno bila glavna u ArtsEmersonovom Paramount Theatreu.
Hoće li ponuda pozornice uživo u Bostonu 2026.–2027. biti išta svježija? Obraćaju li tvrtke pozornost na svijet izvan svojih zidova? Da vidimo.
Nova sezona ART-a najava stiže s šablonskom tvrdnjom da “(živimo u) najturbulentnijim vremenima.” Njihov odgovor: oživljavanje u kolovozu antiautoritarnog Eugenea Ionesca iz 1958. Nosorogs televizijskim/filmskim slavnim osobama Paulom Giamattijem, Tatianom Maslany i Johnom Turturrom. (Upozorenje: kada umjetnička direktorica Diane Paulus izabere slavne izvođače, ja ću vam donijeti 20 ona traži za brodvejsku izvedbu. Produkcija premijere na Broadwayu započela je 1961. legendarnim Zero Mostelom.) Slučajno, predstavnik Yalea pobijedio je Paulusa svojim vlastitim udarcem. oživljavanje ranije ove godine. The Hub Theatre Company iz Bostona već je postavio dupli račun od Ćelavi sopran i Lekcijadok će se pokrenuti Arlekin Players Theatre Delirijumsvjetska premijera adaptacije Ionescovog djela Bjesnilo u dvojeu lipnju. ART je možda zakasnio na Ionesco party, ali se barem pojavio. Za zapisnik, Bjesnilo u dvoje prati sredovječni par koji se svađa oko trivijalnosti dok se svijet urušava u rat, kaos i društveni raspad—ovdje ažurirano, bez sumnje, s naklonom klimatskoj katastrofi.
U listopadu će ART proizvoditi 1972: Rock operapothvat koji izgleda spreman za Broadway. Godina završava (s još najavama koje slijede) s “Mexodus” u prosincu. Ovdje se čuje tiha tutnjava promjena – ako ne i odvikavanje od navike. Na papiru, postava ukazuje na “turbulentne” probleme: kolektivizam, pobačaj, državljanstvo i tekuću pravnu, osobnu i političku krizu na južnoj granici SAD-a.
Bostonski SpeakEasy pozornicakoji najavljuje svoju 36. sezonu, čini se da prolazi kroz sličnu rekalibraciju, navodeći “promjenjiv krajolik za izvedbene umjetnosti”. Umjetnička direktorica Dawn M. Simmons predlaže mogućnost seansi u “cabaret stilu”, suradnje s Bostonski projekt (novo djelo novoengleskih dramatičara o Bostonu) i inicijativa za razvoj novih mjuzikla Somerled Arts. Sezona uključuje Zavjet Yorka Walkera (“južnjački gotički triler”) u rujnu, nakon čega slijedi Samuel D. Hunter Cesta Little Bear Ridge u siječnju. Pod bilo kojim drugim imenomnovi mjuzikl Deborah Zoe Laufer, završava sve idućeg svibnja. SpeakEasy se dugo zalagao za Huntera — čak se pojavio na razgovoru prošle sezone — ali Mali medo bit će tek treća njegova drama postavljena ovdje. Vrijedno je napomenuti da je Hunteru trebalo cijelo desetljeće da stekne uporište u Bostonu, od SpeakEasyjeve izvedbe Kit— s vrhunskim Johnom Kuntzom — do mnogo kasnijeg dolaska njegovog izvanrednog Slučaj za postojanje Boga. Deset godina je apsurdno dugo čekanje za rad dramatičara njegova kalibra — a teško da je sam.
Huntington Theatre Company otvara svoju novu sezonu s nekoliko novih ideja i nekoliko starih. U kategoriji romana je produkcija Svrha autor Branden Jacobs-Jenkins. Poput kolege dramatičara Huntera, i on je morao čekati 10 godina na drugu priliku da se njegovo djelo izvede u Bostonu. (SpeakEasy Stage predstavio je svoju očaravajuću dramu Prikladno u 2015. godini.)
Tada na stazu izlazi stara ideja: proizvodnja Ubiti pticu rugalicuadaptacija romana Harper Lee. Predstava je postavljena u Concordu pod vodstvom Scotta Edmistona (Intervju s Arts Fuseom). ptica rugalica slijedi Adia i Clora ugrabe radostprodukcija koja će upotpuniti gradsku prezentaciju obiteljskog ciklusa Ufot s devet drama Mfonisa Udofie. Upoznajte Kalifornijce Talene Monahon slijedi u veljači.
Posljednja HTC-ova produkcija nove sezone čudan je spoj: adaptacija memoara Deborah Feldman, koji su prethodno bili prikazani u četverodijelnoj Netflixovoj miniseriji, a sada je HTC-ov miljenik preoblikovao u mjuzikl dječačićJoshua Harmon (sa suradnicima). Predstava govori o borbi ultraortodoksne Židovke da raskine dogovoreni brak i opisuje, do bolnih detalja, njezinu bitku s vaginizmom, fizičkim stanjem koje zabranjuje koitus. Čini se da tema i dramatičar čine bizaran par. Čak je i hvaljena feministička dramatičarka Eve Ensler smatrala da je tema vaginalne penetracije zastrašujuća na pozornici. Opisujući svojeExperience uprizorenja Vaginini monolozi do Vrijeme: “Samo javno izgovaranje te riječi bilo je eksplozivno, budući da je velik dio istine o tome što se dogodilo s vaginama bio potisnut, porican, držan u tajnosti i obložen sramom i samomržnjom.” Ensler, koji sada piše pod imenom V, potiče nas da usvojimo širu svijest o problemu – ne samo da agitiramo za iskorjenjivanje seksualnog nasilja gdje god se ono događa u našim zajednicama, već i da se posvetimo stradanju trans osoba, koje se suočavaju s fizičkim, psihičkim, medicinskim i pravnim progonom, kao i prijetnjama nasiljem i smrću. Hoće li se HTC-ova produkcija uključiti u ovaj imperativ ili će ostati ograničena na narativ ženske borbe unutar uskih granica hasidske židovske zajednice?
Lirska pozornica započinje svoju novu sezonu povratkom Scotta Edmistona, koji režira film Arthura Millera Svi Moji Sinovikoja je imala probu prije Broadwaya u bostonskom Colonial Theatreu 27. siječnja 1947. Predstava je kasnije ponovno oživljena 1987. U to je vrijeme Miller rekao bostonskom tisku: “Da sam sada napisao dramu, morao bih je nazvati ‘Svi moji unuci’.” Edmiston je ostvario vrhunsku produkciju Male lisicea ovo će uprizorenje biti jedno za gledanje, kao što će Kralj James Rajiva Josepha, pod vodstvom Bennyja Satoa Ambusha, od 19. ožujka do 11. travnja 2027.
Konačno, ArtsEmerson pokreće svoju novu sezonu u listopadu s novim produkcijama, uključujući prezentaciju, s Huntington Theatre Company, Taylora Maca i Matta Raya Pjesme iz Bark of Millionskoji slavi umjetnost drag izvedbe u formatu rock opere. Patrick Page slijedi sa Svi su vragovi ovdje (28. listopada – 1. studenoga), solo izvedba koja istražuje Shakespeareove najikonskije negativce, nakon čega slijedi Feed snovaopisan kao “žanrovski konceptualni album uživo Grammyjem nagrađenog benda The HawtPlates koji briše granicu između snova i života na javi.”
Nova sezona u Bostonu pokazuje bujanje života u kontrastu s umirućom prošlom sezonom. Žarci zdravih iskri leže među pepelom. Ipak, nedostaje mnogo potrebnog posla. Gdje je politički teatar? Zašto sve protektirane? Ipak, nadamo se da će nova krv i vizije, poput hrabrosti, biti zarazne—i da će se publika koja ide u kazalište probuditi iz sna i zahtijevati više rada koji će držati ogledalo trenutnoj stvarnosti.
Robert Izraelan Umjetnički osigurač suradnik od 2013., dostupan je na risrael_97@yahoo.com.
